2023-10

パリ生活・子育て

プチ・フランス語:公園で使う表現

パリでの子育てでは、公園なしではやっていけない。 ということで、公園で使える(よく聞く、見る)フランス語を簡単にまとめてみた。 ●公園に行く:aller au parc 注)辞書プチロワイヤルによれば、公園を示す言葉は3つあり、以下のとおり...
パリ生活・子育て

こんな時どうする?-Carte Bleueがロック-

先日、突然カルト・ブルーが使えなくなった。カード読み取り機に差し込んでも、パスワードを要求するメッセージが表示されないし、非接触決済を行おうとしてもエラーが出る。その数日前に、(歳のせいか)パスワードを急に忘れてしまい、何回かパスワードを間...
パリ生活・子育て

フランスのクラフトビール図鑑

昨日、Monoprixでビール・フェア「The place to beer」を行ってきた。 宣伝のチラシが置いてあり読んでみると、フランスの様々なクラフトビールの紹介がされていた! フランス語でクラフトビールは「des bière arti...
パリ生活・子育て

フランスのチャイルドシート規制

フランスでは、チャイルドシートに関する規制が厳しい。  フランスの法律では、10歳以下の子供が車に乗る際、運転中は後部座席のチャイルドシートに乗せることが義務付けられています(参考:日本では6歳未満の子供にチャイルドシートが義務)。違反した...
パリ生活・子育て

市販の幼児用のお菓子:Biocoop

パリに来て困ったことの1つが、一歳半ばの子供のお菓子です。 特に、旅行や外出する際に、子供がぐずったときにさっと出して与えられる、小分けにされた、体によさそうなお菓子。 日本であれば、多種多様な幼児用お菓子が近くのスーパーで売っていて困るこ...
フランスあれこれ

バゲットの塩分を減らせ:新たな法律が施行

フランスに住み始めて2か月、バゲットを食べない日はない。 安くて、うまくて、食卓には欠かせない。お店によって味が違うのも楽しい。日本で暮らしていた時は、年に一度、スーパーで買うかどうかくらいだったのに、、 そんなバゲットを左右する法律が今年...