2023-11

パリ生活・子育て

こんなときどうする?-暖房が温かくならない-

パリのアパートでは多くの場合、セントラル・ヒーティングが導入されており、アパートの中に設置された熱源装置から各戸内に複数設置された端末へ熱湯が送られ、それにより部屋が温まるというものである。 我が家の端末の例 基本的に(風呂場やトイレを含む...
パリ生活・子育て

子どもとの時間の過ごし方:ギニョール(Guignol)鑑賞

遊び上手な母親と違って、子供との遊びは苦労する。公園などの屋外に散歩に連れていくこと以外、ほぼ選択肢がない。日本のように、無料で使える児童館のようなものがあればよいのだが(もしかしてあるかもしれないが、まだ見つけられていない)。 公園に連れ...
パリ生活・子育て

日本に書留郵便を送ってみた

日本に重要な書類を送る必要があり、書留郵便で2回郵送した経験を記録として記載しておく。 利用した郵便局 ブーランンヴィリエ通り(Rue de Boulainvilliers)をRadio France方面からMuette方面に進んでいったあ...
パリ生活・子育て

プチ・フランス語:生で食べる

週に2回、家の近くでマルシェが開かれていて、果物や野菜を買うようにしている。毎回訪れる八百屋さんは季節の野菜を置いているので、今日は冬の野菜をお勧めしてもらった。6種類くらいカブや大根系の野菜を紹介してくれる中、サトイモみたいな野菜をお勧め...
パリ生活・子育て

プチ・フランス語:うちに帰ろう

公園で子供を遊ばせていた時に、フランス人親子の会話から聞こえてきた表現。 On va rentrer. 「うちに帰ろう」である。子供がまだ遊びたさげな場面で、帰宅を促す表現。 昔フランス語を学んだ時に、「帰る/戻る」を表す表現として、ren...
パリ生活・子育て

レストラン:居酒屋ラーメン「Iza by Kura」(16区)

ここ1週間程度根を詰めて取り組んでいたことが一区切りついたので、ご褒美的にラーメンを食べに行くことにした。前回のオペラ付近のめん吉に行ってからまだ2週間程度しかたっていない、、、このペースはまずいな。 今回は、16区のPassyエリアにある...
パリ生活・子育て

子どもが初めて覚えたフランス語、、、

パリに移り住み始めてはや3か月が過ぎた。1歳半の子供がしゃべる量がぐっと増えてきた。きちんとした単語になっていないことも多いが、言いたいことは伝わってくる。最近は、親が言ったことを上手くまねできるようにもなってきた、すごい。ちなみに、こちら...