プチ・フランス語：うちに帰ろう

公園で子供を遊ばせていた時に、フランス人親子の会話から聞こえてきた表現。

On va rentrer.

「うちに帰ろう」である。子供がまだ遊びたさげな場面で、帰宅を促す表現。

昔フランス語を学んだ時に、「帰る/戻る」を表す表現として、rentrer / revenir / retourner　があり、それぞれ意味が違うから注意する様にと教わったことを思い出し、試しに辞書プチ・ロワイヤル（アプリ版）で確認したところ、分かりやすい説明があった。

（出所：プチ・ロワイヤル）