フランスあれこれ パリ五輪期間中の高騰（交通・ホテル）
今年11月27日、パリでオリンピック・パラリンピックが開催される来年7月20日から9月8日までに期間、イル・ド・フランス州の公共交通機関の値段が上がることが発表された。オリ・パラ期間中の公共交通機関の増便に対応するための予算確保が理由とされ...
フランス語
フランスあれこれ 
フランス語 今日のLe Mondeより（2023.11.16）
フランスの主要紙Le Monde。 毎日の記事の見出しをいくつか紹介し、（自分にとって）参考となるフランス語表現をピックアップ。 仏軍事大臣が近東諸国を歴訪予定 Macron envoie Lecornu en tournée de rat...
フランス語 今日のLe Mondeより（2023.11.15）
フランスの主要紙Le Monde。 毎日の記事の見出しをいくつか紹介し、（自分にとって）参考となるフランス語表現をピックアップ。 学力試験の結果を教育大臣が懸念 Gabriel Attal fait état de « résultats ...
パリ生活・子育て 今日のLe Mondeより（2023.11.14）
フランスの主要新聞Le Monde。 毎日の記事の見出しをいくつか紹介し、（自分にとって）参考となるフランス語表現をピックアップ。 フランスで反ユダヤ主義に対する大規模デモ Marche contre l’antisémitisme: un...
パリ生活・子育て プチ・フランス語：生で食べる
週に2回、家の近くでマルシェが開かれていて、果物や野菜を買うようにしている。毎回訪れる八百屋さんは季節の野菜を置いているので、今日は冬の野菜をお勧めしてもらった。6種類くらいカブや大根系の野菜を紹介してくれる中、サトイモみたいな野菜をお勧め...
パリ生活・子育て プチ・フランス語：うちに帰ろう
公園で子供を遊ばせていた時に、フランス人親子の会話から聞こえてきた表現。 On va rentrer. 「うちに帰ろう」である。子供がまだ遊びたさげな場面で、帰宅を促す表現。 昔フランス語を学んだ時に、「帰る/戻る」を表す表現として、ren...
パリ生活・子育て プチ・フランス語：スーパー
昔、フランス語を習いたての頃に、スーパーは un grand surface と学んだ。直訳すると「大きな面積」であり、面白い言い方をするのだなと感じていた。ただ、今は普通に、英語のsupermarketに近い、un supermarché...
パリ生活・子育て プチ・フランス語：買い物で使う表現
パン屋やマルシェでの買い物の際に使う（耳にする）フランス語表現を、ダイアログ形式でまとめてみた。 お店の人： Bonjour Madame/Monsieur. いらっしゃいませ Je vous écoute. ご注文を伺います 自分: Bo...
パリ生活・子育て プチ・フランス語：公園で使う表現
パリでの子育てでは、公園なしではやっていけない。 ということで、公園で使える（よく聞く、見る）フランス語を簡単にまとめてみた。 ●公園に行く：aller au parc 注）辞書プチロワイヤルによれば、公園を示す言葉は3つあり、以下のとおり...